The nail and shoe proverb describes circumstances where failure to take timely action at a critical stage leads to logical but unforeseen and potentially disastrous results down the road. No better description exists for that situation where parties in the horse world enter into a verbal agreement without a mindful and deliberate process generating negotiated, written terms and conditions formalizing the transaction.