Here are tips from experts about how much room you need in a dry lot or run-in shelter.