Your clients should know that there are legal ramifications for failing to pay fees for boarding, sales, lessons and more.