From a garden hose to a fully-integrated moisture management system, here are great ways to water your equine arena on any budget.